Je to již rok, co Sarah přišla o syna a není den, kdy by na něho nemyslela. Jedné noci jí vběhne pod auto vyděšený chlapec. Jeho jméno je Arthur a ačkoli při nehodě neutrpěl žádná vážná zranění je otřesen zlodějem, před kterým utíkal lesem. Sarah ho vezme domů, aby ho ošetřila a stává se tak dalším cílem maniaka. Bez možnosti zavolat pomoc nebo utéci si Sarah uvědomuje, že jedinou nadějí je bránit svůj vlastní život, jak jen to půjde.
Ve spánku
Dans ton sommeil
In Their Sleep