Existují dvě policejní akademie a protože radnice nemá dostatek financí, jednu z nich se rozhodne uzavřít a zrušit. Proto je ustavena komise, která má po celý rok sledovat výcvik nových kadetů, metody výuky a schopnost využít nabyté vědomosti v praxi a podle výsledků potom rozhodnout, která z obou škol je lepší a zaslouží si přežít škrty v rozpočtu. Jednu akademii vede velitel Lassard, druhou jeho rival, kapitán Mauser. Když Lassard vidí “materiál”, z něhož by měl vycepovat skvělé policisty, ještě podivnější směsici postaviček, podivínů, nemotorů a nekňubů, než v předchozím období, je sice zděšen, ale nakonec dostane geniální nápad! A tak jsou tu opět: Mohutný černoch Moses Hightower, háklivý na každou narážku týkající se barvy kůže, imitátor zvuků Larvell Jones, nesmělá černoška Laverne Hooks s dětským hlasem, fanatický pistolník Tackleberry, rázná sexy seržantka Callahan a samozřejmě Corey Mahoney. Neodolatelní absolventi policejní akademie, kteří se po úspěšném prvním nasazení vracejí na půdu policejní akademie, aby pomohli veliteli Lassardovi vyřešit zapeklitý problém, tentokrát v roli instruktorů. Musí se vyrovnat nejen se ztřeštěností svých svěřenců, ale také s řadou nástrah a pastí, kterým se pokouší náročný výcvik narušit zákeřný Mauser se svými noshledy. A jak už to tak bývá, dostanou kadeti v závěru náročného výcviku příležitost osvědčit se také v praxi, když je během honosné párty unesen starosta. Třetí díl bláznivé komedie, kde se lze smát nejen vojenskému drilu, s nímž se snaží roztodivné panoptikum kadetů vyrovnat, ale také kanadským žertíkům, které si připravují zástupci obou akademií v boji o přežití, vznikla v roce 1986. Stejně jako předchozí patří k těm, které si na nic nehrají a vznikly jen a jen pro zábavu. Třetí část, která se vrací k základům, na nichž série vznikla a je vlastně jakousi parafrází prvního dílu, je bezpochyby nejzdařilejší a nejbláznivější, a to také díky postavě gangstera Zeda, který se poprvé objevil již ve druhém díle, ale tentokrát stojí na straně zákona. Natočil ji, stejně jako předchozí část, herec a režisér Jerry Paris (objevil se například ve filmech Marty, Hodina nula nebo Den D) a v hlavních rolí opět uvidíte řadu známých tváří.
Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku
Police Academy 3: Back in Training
Policajná akadémia 3