Zach Conroy (Matt Lanter, HEROES) a Celeste Mercier tvoria ten naj-sexy pár na ľade i mimo neho, kým škaredý pád na tréningu nezabráni spoločnej účasti na majstrovstvách. Ich sny o zlate, rovnako, ako ich románik, su uložené k ľadu a Zach si musí rýchlo nájť novú parterku. Náhodou objaví Alejandru Delgado (Francia Raisa), mladú prostorekú hokejistku s ladnými pohybmi – a nebojácnym štýlom korčuľovania. Keď ich tréner prebehne ku konkurencii, Zachovi sa rýchlo podarí nájsť dokonalú trénerskú náhradu – Jackie Dorsey. Tá ich rozhodne nešetrí a obaja krasokorčuliari do tréningu dávajú všetko – len sa zdá, že naviac aj srdce. Ich okolie im tiež nič neuľahčí; aby mohli vyhrať, potrebujú vyriešiť niekoľko problémov… a zapojiť do propgramu niečo, čo sa nikto iný neodváži.
Ledové ostří 3: Splněný sen
The Cutting Edge 3: Chasing the Dream
Ľadové ostrie 3: Splnený sen