Píše se rok 1951 a Eilis Lacey je mladá žena z malého městečka v jihovýchodním Irsku, kde žije se svou matkou a sestrou Rose. Eilis si nemůže najít práci, kromě víkendů v obchodě, který provozuje zlomyslná slečna Kellyová. Její sestra jednoho dne napíše irskému knězi, otci Floodovi, který žije v Brooklynu, a požádá ho, aby Eilis zařídil cestu do USA za lepší budoucností. Eilis se tedy plaví do Ameriky, ale po cestě ji zastihne mořská nemoc. Pomůže jí žena, s kterou sdílí kajutu a která v Americe již žije. Zároveň jí také poskytne rady a podporu při příjezdu do neznámé země. Eilis žije v podnájmu v Brooklynu, kde každý večer večeří s majitelkou a jejími spolubydlícími. Všechno to jsou mladé ženy. Má práci v místním obchodním domě, ale při styku se zákazníky je stydlivá a tichá, a tak si vyslechne kritiku od slečny Fortiniové, její nadřízené. Eilis se totiž nesmírně stýská po domově, a tak se nedokáže na svou práci soustředit a uvolnit se. Jediné, na co se upíná, jsou dopisy od její sestry. Otec Flood se jí snaží pomoci a přihlásí ji do večerní školy účetnictví.
Brooklyn
Příběh z Brooklynu